|
|
|
¡ã ¸ÓµåÃàÁ¦¿¡¼ ¸Óµå¸¦ ¿Â¸ö¿¡ ¹Ù¸¥ ³»¤ý¿Ü±¹ÀÎÀÌ Áñ°Å¿î Ç¥Á¤À» Áþ°í ÀÖ´Ù |
When does the Boryeong Mud festival start? (º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦ ¾ðÁ¦ºÎÅÍ Çϳª¿ä?) º¸·É½Ã ¸ÓµåÃàÁ¦ °ü·ÃºÎ¼¿¡´Â ÃÖ±Ù º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦¸¦ ¹®ÀÇÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ÀüÈ°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ´Â º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦°¡ ÀÎÅͳݰú ÆäÀ̽ººÏ, Æ®À§ÅÍ µîÀ» ÅëÇØ ¼¼°èÀûÀÎ ÃàÁ¦·Î °Åµì³ª°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù KÆË ¿Ç³¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» Ä¿Áö¸é¼ ´ëÇѹα¹ÀÇ ´ëÇ¥ÃàÁ¦ÀÎ ‘º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦’¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ.
ÃÖ±Ù ¿µ±¹ BBC ¹æ¼Û(Áö³ 7ÀÏ)¿¡¼ ‘Fast Track'À» ÅëÇØ º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦°¡ ¼Ò°³µÇ´Â°¡ ÇÏ¸é ¼¼°èÀÇ °¢ ¾ð·Ð°ú ºí·Î±×¿¡´Â ¿ÃÇØ °³ÃֵǴ Á¦14ȸ º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â »çÀÌÆ®°¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Ã°í ÀÖ¾î º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦µµ ÇÑ·ù¹Ù¶÷ÀÌ Á¡ÃÄÁö°í ÀÖ´Ù.
(Àç)º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦Á¶Á÷À§¿øȸ(ÀÌ»çÀå À̽ÿì)¿¡¼µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¿Ü±¹ÀεéÀÇ °ü½É ¼Ó¿¡ µå¶ó¸¶, ¿µÈ, °¡¿ä¿¡¼ ºÒ°í ÀÖ´Â ÇÑ·ù(ùÛ×µ)¹Ù¶÷À» ÃàÁ¦·Î À̾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 2008³âºÎÅÍ Áö³ÇرîÁö 3³â ¿¬¼Ó ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ÃàÁ¦¿´´ø º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦´Â ¿ÃÇغÎÅÍ´Â ´ëÇѹα¹ ¸í¿¹ ´ëÇ¥ÃàÁ¦·Î ±¹ºñÁö¿ø ¾øÀÌ ÀÚ»ý·ÂÀ» °®Ãß±â À§ÇØ Ã³À½À¸·Î Àç´Ü¹ýÀÎÀÌ ¼³¸³µÅ ¿î¿µµÈ´Ù.
º¸·É½Ã¿¡¼´Â Áö³ 3ÀÏ (Àç)º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦Á¶Á÷À§¿øȸ ¹ýÀÎ µî±â ÀýÂ÷¸¦ ¸¶ÃÆÀ¸¸ç 9°³ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¿î¿µµÇ´Â ¸ÓµåÃàÁ¦ Çà»ç °è¾àÀ» ¿Ï·áÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ÃàÁ¦È«º¸¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦ ³»´Þ 16ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö, 9ÀÏ°£ ´ëõÇؼö¿åÀå ÀÏ¿ø¿¡¼ °³ÃÖ
¿ÃÇØ ¿ ³×¹ø°·Î °³ÃֵǴ À̹ø ¸ÓµåÃàÁ¦´Â ³»´Þ 16ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö ´ëõÇؼö¿åÀå ¸Óµå±¤ÀåÀ» ÁÖ ¹«´ë·Î 9ÀÏ°£ °³ÃֵǸç, Áö³ÇØ Áö¿øµÆ´ø 8¾ï¿øÀÇ ±¹ºñ°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê¾Æ ÃàÁ¦±â°£ Áß ÆòÀÏ¿¡ ¿î¿µµÆ´ø ±¹¾Ç, ¸Óµå´ëÇа¡¿äÁ¦ µî ¾ß°£Çà»ç°¡ Ãà¼ÒµÅ ÁÖ¸»¾ß°£ Çà»ç·Î ÁýÁß °³ÃֵȴÙ.
ÃàÁ¦Á¶Á÷À§¿øȸ¿¡¼´Â ºÒÇÊ¿äÇÑ ¾ß°£Çà»ç¸¦ Ãà¼ÒÇÏ´Â ´ë½Å ´ëÇѹα¹ ÃÖ°í ÃàÁ¦ÀÌ°í ¼¼°èÀÎÀÇ ÃàÁ¦¿¡ °É¸Â°Ô üÇèÇü ÇÁ·Î±×·¥À» ´õ¿í °ÈÇØ ¿î¿µÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
ÃàÁ¦ÇÁ·Î±×·¥Àº ¡ãüÇèÇà»ç·Î ¸Óµå¼¿ÇÁ¸¶»çÁö, ¸Óµå¸ö¾À, ¸Óµå¿¡¾î¹Ù¿î½º, °¹¹úüÇè µî ¡ã±âȹÀü½ÃÇà»ç·Î ¸ÓµåÃàÁ¦»çÁøÀü, ÃàÁ¦Ä³¸¯ÅÍ»óÇ° Àü½ÃÆǸÅ, ¸ÓµåÈÀåÇ° µî ¡ã¿¬°èÇà»ç´Â ±Û·Î¹ú ÃàÁ¦Æ÷·³, ¼¼°è¸Óµå ÇǺι̿ë´ëȸ µî ¡ã¾ß°£Çà»ç·Î °³¸·°ø¿¬, 7080¼¼½ÃºÀ, ¸ÓµåÄܼƮ, ÈüÇÕ&·¹À̺ê ÆÄƼ µî 35°³°¡ ¿î¿µµÈ´Ù.
À̹ø ÃàÁ¦¿¡´Â ÃàÁ¦ ÀÚ»ý·Â ±â¹Ý ±¸ÃàÀ» À§ÇØ Ã³À½À¸·Î ¸ÓµåüÇè Á¸¿¡´Â ÀÔÀå·á°¡ ¡¼öµÈ´Ù. °³ÀÎ ÀϹÝÀº 5õ¿ø, Çлý 4õ¿øÀ̸ç, 20ÀÎ ÀÌ»ó ´Üü´Â ÀÏ¹Ý 4õ¿ø, Çлý 3õ¿øÀÌ´Ù.
½Ã °ü°èÀÚ´Â “º¸·ÉÀÇ ÀÚ¶ûÀÎ º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦°¡ ÇÑ ´Ü°è ´õ ¼º¼÷ÇØ °¡±âÀ§ÇØ Àç´Ü¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇØ ¿î¿µÇÏ°Ô µÆ´Ù”¸ç, “ÃàÁ¦¿¡¼µµ ÇÑ·ù¹Ù¶÷À» ¸ô°í ¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇØ ³ª°¥ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦´Â º¸·ÉÀÇ Ã»Á¤ °¹¹ú¿¡¼ äÃëÇÑ ¸Óµå°¡ ÇǺι̿뿡 Ź¿ùÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖÀ½À» Âø¾ÈÇØ ¸ÓµåÈÀåÇ° °³¹ß¿¡ ¼º°øÇÑ ÈÄ ¸ÓµåÁ¦Ç°ÀÇ È«º¸ ¸¶ÄÉÆà ÀÏȯÀ¸·Î Áö³ 1998³â Á¦1ȸ º¸·É¸ÓµåÃàÁ¦¸¦ °³ÃÖÇÑ ÀÌ·¡ ¸ÓµåÃàÁ¦ ¸Å´Ï¾ÆÀÇ ¿È¿Í °°Àº ¼º¿ø¿¡ ÈûÀÔ¾î ³»±¹ÀÎÀº ¹°·Ð ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ´õ ÁÁ¾ÆÇϴ üÇèÇü ÃàÁ¦·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 3³â¿¬¼Ó ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ÃàÁ¦·Î ¼±Á¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. |